Übersetzen Französisch Arabisch بيع في مزاد

relevante Treffer

• enchère (n.) , {Wirt}
  بَيْعٌ بِالمَزَاد {اقتصاد}
  mehr ...
• adjudicataire (n.)
  وَاقِف عَلَيْهِ الْمَزَاد وَصَار لَهُ حَقّ التَّصَرُّف فِيمَا كَانَ عَلَيْهِ الْمَزَاد
  mehr ...
• la criée (n.) , f, {Wirt}
  مزاد {اقتصاد}
  mehr ...
• encan (n.)
  مَزادٌ
  mehr ...
• la vente (n.) , f
  مزاد
  mehr ...
• la enchère (n.) , f, {Recht}
  مزاد {قانون}
  mehr ...
• adjudicateur (n.)
  بائِعٌ بِالمَزَاد
  mehr ...
• el tollé (n.) , m
  مزاد علني
  mehr ...
• adjudication (n.)
  مَزادٌ عَلَنِيّ
  mehr ...
• el commissaire-priseur (n.) , m
  بائع المزاد
  mehr ...
• la criée (n.) , f
  مزاد علني
  mehr ...
• la enchère (n.) , f
  مزاد علني
  mehr ...
• commissaire-priseur (n.) , {professions}
  بائِعٌ بِالمَزادِ العَلَنِيّ
  mehr ...
• écoulement (n.) , {Wirt}
  بَيْع {اقتصاد}
  mehr ...
• la vente (n.) , f, {Wirt}
  بيع {اقتصاد}
  mehr ...
• la spoliation (n.) , f
  بيع
  mehr ...
• rétrocéder (v.)
  رَدَّ اَلْبَيْع
  mehr ...
• braderie (n.) , {Wirt}
  بَيْعُ التَّصْفِيَة {اقتصاد}
  mehr ...
• détail (n.)
  بَيْعٌ بِالتَّجْزِئَة
  mehr ...
• colportage (n.) , {Wirt}
  بَيْعُ التَّجَوُّل {اقتصاد}
  mehr ...
• promesse de vente {Recht}
  وعد بالبيع {قانون}
  mehr ...
• rédhibition (n.) , {Wirt}
  إِبْطَال البَيْع {اقتصاد}
  mehr ...
• gros (n.)
  بَيْعُ الجُمْلَة
  mehr ...
• gros (n.)
  بَيْعٌ بِالجُمْلَة
  mehr ...
• vénalité (n.)
  إِمْكَانِيَّة الْبَيْع
  mehr ...
• mévente (n.) , {Wirt}
  بَيْع وَكْس {اقتصاد}
  mehr ...
• pointeur (n.) , {professions}
  بَيْعُ التَّصْفِيَة
  mehr ...
• maquignonnage (n.) , {professions}
  بَيْع الْخَيْل
  mehr ...
• la centrale (n.) , f
  بيع وشراء
  mehr ...
• la tombola (n.) , f
  بيع باليانصيب
  mehr ...

Textbeispiele

• Es-ce que c'est a enchérir.
  هل هذة الوحدة للبيع في المزاد؟
• Ça dit que ses biens sont dans un garde-meuble et seront mis aux enchères si personne ne les réclame.
  يقول ان أغرضه الشخصية محفوظه في مخزن وسيتم بيعها في المزاد لو لم تأخذها
• Aussi connu comme merde-qu'elle-pouvait- pas-dégager-à-la-vente-de-garage.
  وأيضاً تعرف "بالتفاهات التي لم تستطع "بيعها في مزاد الأشياء المستعمله
• Dieu que cela n'arrive pas à la presse que son objet aux enchères le plus vendu a échoué pour des médicaments.
  و إذا وصل الأمر إلى الصحافة أن أغلى ما بيع في المزاد . إعتقل بسبب المخدرات
• Vous pourriez le vendre aux enchères, et revivre les grands moments d'amour de l'histoire.
  كيف يمكنك بيعه في مزاد العرض الأكبر سيكون لأفضل قصة حب في التاريخ
• Mais j'ai une correspondance partielle sur une voiture vendue aux enchères à Las Cruces il y a 5 ans.
  لكن لدي تطابق جزئي يعود لسيارة "تم بيعها في مزاد في "لاس كروسيس قبل 5 سنين
• Et ils ont vendus leur vêtements aux enchères tout autant que leur corps au plus grand plaisir des cardinaux.
  وكما هم بالمزاد العلني ,ملابسهم سرعان ما بيع في مزاد علني أجسادهم إلى فرحة كبيرة .مجتمعه من الكرادله
• Je les ai rachetés à Satan.
  اخذتهم من الشيطان في مزاد بيع ممتلكاته
• En réalité, ceux-là ne sont vendus que lors de ventes aux enchères haut de gamme, donc ... donnez-moi quelques minutes, et je vous imprime cette liste.
  بمدينة نيويورك؟ بالحقيقة انها تظهر فقط للبيع في بيوت المزادات الراقية
• En général, cela signifie que des agents publics ou des autorités publiques (par exemple huissiers de justice, notaires ou police) prendront possession des biens grevés pour les vendre aux enchères publiques.
  وعادة ما يعني ذلك أن يتولى احتياز الموجودات المرهونة وبيعها في مزاد عام موظفون عموميون أو سلطات عمومية (مثل مأموري الإجراءات أو مفوضي إنفاذ القوانين أو الموثـّقين العموميين أو الشرطة).